Le groupe de consultation des parties prenantes dédié a été invité à commenter le protocole que l’EFSA utilisera pour collecter et évaluer les données recueillies sur la mortalité des abeilles. La Commission européenne a souligné la nécessité de disposer de données actualisées sur la mortalité des abeilles – en tenant compte d’une gestion apicole réaliste et des taux de mortalité historique naturelle – lorsqu’elle a demandé à l’EFSA de revoir le document d’orientation.